Sample Data-Articles
Plaquettes
Le service Patrimoine du Val d’Argent édite régulièrement une documentation à destination du public. Vous pouvez soit les télécharger soit nous contacter pour les recevoir sous format papier.
La plupart de ces plaquettes sont également disponibles à l'office du tourisme du Val d'Argent.
Certaines plaquettes épuisées sont disponibles au format numérique uniquement.
Présentation générale du Val d’Argent :
 |
 |
 |
 Version francaise |
 Version allemande |
 Version anglaise |
Patrimoine minier, textile et industriel
 |
 |
 |
| Les anciennes mines | Les fabriques textiles | Le tunnel Maurice Lemaire |
Patrimoine agricole, naturel et forestier
 |
 |
|
| La Nature | Les fermes vosgiennes |
Patrimoine militaire, histoire des frontières, Annexion allemande (1871-1918)
Patrimoine religieux
 |
 |
 |
| Les Amish | Eglises et chapelles du Val d'Argent | Les orgues du Val d'Argent |
Architecture, maisons remarquables, sentier découverte
 |
 |
 |
| Le patrimoine des Burrus | Le parc de la villa Burrus | |
 |
 |
|
| Les fontaines du Val d'Argent | Les maisons Renaissance |
Livrets jeux pour enfants
 |
 |
|
| Livret-jeu "Les mines d'argent" | Livret-jeu "L'industrie textile" | |
 |
 |
|
| Livret-jeu "La Grande Guerre" | Livret-jeu "La Forêt" |
Audioguides
Découvrez les monuments et sites remarquables du Val d’Argent, en téléchargeant des audioguides, au format MP3. Chaque audioguide est disponible en français, anglais ou allemand.
Audioguides pour Sainte-Marie-aux-Mines
- Audioguide d’introduction :
- Audioguide 1 : la frontière (place Keufer) :
- Audioguide 2 : les mines et le patrimoine architectural de la Renaissance (pharmacie de la Tour):
- Audioguide 3 : le temple réformé à Sainte-Marie-aux-Mines :
- Audioguide 4 : la rue Osmont et le patrimoine de l’Annexion allemande :
- Audioguide 5 : l’usine Edler Lepavec et le patrimoine textile :
- Audioguide 6 : l’église de la Madeleine et l’Hôtel de ville de Sainte-Marie-aux-Mines :
- Audioguide 7 : les maisons de maître de la rue Narbey :
- Audioguide 8 : le col de Sainte-Marie-aux-Mines et la guerre 14-18 :
Audioguides pour Sainte-Croix-aux-Mines, Lièpvre, Rombach-le-Franc
- Audioguide 9 : le patrimoine des Burrus à Sainte-Croix-aux-Mines :
- Audioguide 10 : le prieuré de Lièpvre :
- Audioguide 11 : les Welches et les fermes vosgiennes à Rombach-le-Franc :
Les mallettes pédagogiques
Ces mallettes sont à mise gratuitement à disposition des enseignants. Elles permettent de compléter ou de préparer en amont un atelier ou une visite. Chaque mallette contient :
- Un dossier comportant un court historique et une bibliographie sur le thème, ainsi que des propositions d’activités
- Un corpus documentaire, avec de nombreux documents iconographiques exploitables avec les élèves.
Sont disponibles en téléchargement :
 |
Mallette pédagogique : l'industrie textile du Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : les mines du Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes
|
 |
Mallette pédagogique : les écoles du Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : le patchwork religieux du Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : Le Moyen-Âge en Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : La Grande Guerre en Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : la Seconde Guerre Mondiale
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : Ma Ville, Mon quartier(évolution paysagère du territoire)
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : la forêt du Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : Les Monuments historiques du Val d'Argent
Téléchargez : |
 |
Mallette pédagogique : le patrimoine des Burrus
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : le théâtre municipal de Sainte-Marie-aux-Mines
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : les bains municipaux de Sainte-Marie-aux-Mines
Téléchargez : - Les documents annexes |
 |
Mallette pédagogique : les cinémas du Val d'Argent
Téléchargez : - Les documents annexes |
|
|
Mallette pédagogique : François Joseph Stumpff, dessinateur d'après nature.
Téléchargez : - Les documents annexes |
Tarifs et renseignements
Les animations et visites se réalisent sur réservation :
- Auprès du responsable du secteur Jeunesse de la Médiathèque si le lieu choisi pour l’atelier est la Villa Burrus. Les inscriptions pour les ateliers à la Villa Burrus s’effectuent généralement à la rentrée scolaire au courant du mois de septembre.
- Auprès du Pays d’Art et d’Histoire si le lieu choisi est le CIAP, ou pour tout atelier ou visite se déroulant en dehors de la villa Burrus. Les inscriptions sont possibles durant toute l’année scolaire.
Le Pays d’Art et d’Histoire est joignable du lundi au vendredi de 8H30 à 12H et de 14H à 17H00 au 03 89 58 35 91 ou par mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
N’hésitez pas à nous contacter pour fixer un rendez-vous dans le cas où vous souhaiteriez des interventions spécifiquement adaptées à votre projet.
Tarifs
Pour tous les établissements scolaires du Val d’Argent, l’ensemble des visites et ateliers sont proposés gratuitement.
- gratuit pour les visites ou les ateliers
Pour les établissements scolaires extérieurs au Val d’Argent, une somme forfaitaire de 60 € est demandée par groupe, pour un atelier ou une visite d’1H30.
Contact
Pays d’art et d’histoire du Val d’Argent
David BOUVIER ou Dominique SIESS
Communauté de Communes du Val d’Argent
11a rue Maurice Burrus
68160 STE-CROIX-AUX-MINES
tel : 03 89 58 35 91
Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Visites et ateliers pour scolaires
Le service Patrimoine du Val d’Argent propose toute l'année des visites, animations et ateliers en direction du jeune public, de la maternelle à la terminale. Les visites et des ateliers pédagogiques permettent de découvrir le pays du Val d'Argent de façon ludique et interactive, tout en abordant des thèmes figurant au programme scolaire.
Des mallettes pédagogiques, réalisées à l'attention des enseignants, sont disponible sur ce lien
Où ?
Les ateliers pédagogiques peuvent se dérouler
- à la Villa Burrus, 11A rue Maurice Burrus à Sainte-Croix-aux-Mines, dans le cadre de l’accueil des classes organisé conjointement avec la Médiathèque du Val d’Argent
- Au Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP), 5 rue Kroeber-Imlin à Sainte-Marie-aux-Mines.
- Sur demande, l’animatrice des ateliers pédagogiques peut se déplacer dans les communes, pour faire une intervention en classe ou une visite sur le terrain.
Les visites pédagogiques
La visite permet à l’élève de découvrir ou redécouvrir son environnement quotidien, en expliquant dans un vocabulaire simple les logiques de construction du territoire. Il assimile des connaissances visuelles et sensorielles dans un domaine qui pourra être abordé ensuite sous forme d’atelier pratique.
Visites proposées par le Pays d’Art et d’Histoire :
| Numéro de visite | Intitulé visite | Public visé | Durée |
| 1 | Le centre historique de Sainte-Marie-aux-Mines : Découverte des grandes lignes de l’histoire minière, textile et urbaine de Sainte-Marie-aux-Mines à travers ses monuments et bâtiments remarquables. |
A partir du CE2 | 1h30 |
| 2 | Le patrimoine textile de Sainte-Marie-aux-Mines La visite montre les répercussions de l’industrie textile locale sur l’aménagement du territoire (construction d’usines, création de canaux industriels), et sur les conditions de travail des ouvriers. Possibilité de présenter des registres d’échantillons tissus, du 18e siècle à nos jours. |
A partir du CM1 | 1h30 |
| 3 | L’évolution paysagère des communes du Val d’Argent Cette visite fait appel au sens de l’observation des enfants. Au cours de la ballade, des photos anciennes de quartier sont montrées pour être comparées avec la vision contemporaine du lieu. Chaque photo est ensuite commentée pour expliquer l’évolution du site. |
A partir du CE1 | 1h30 |
| 4 | Sur les pas des Burrus à Sainte-Croix-aux-Mines Cette visite propose de découvrir le patrimoine bâti construit à l’époque des Burrus, une famille d’entrepreneurs. Celle-ci fit construire des maisons de maître, une manufacture de tabacs, et s’est illustrée par son mécénat. |
A partir du CE2 | 1h |
| 5 | La Villa Burrus La visite propose la découverte de la villa Burrus, une ancienne demeure patronale, transformée en médiathèque, et de son parc botanique. |
A partir du CE1 | 45 min |
| 6 | Les mairies se dévoilent : initiation à l’instruction civique Cette visite permet d’appréhender le fonctionnement d’une mairie, en faisant découvrir ses principales fonctions aux enfants, par la présentation de documents représentatifs (liste électorale, plan d’urbanisme, état-civil). Possibilité de faire un jeu de question réponse avec le maire ou l’un de ses adjoints. |
A partir du CE2 | 1h30 |
| 7 | Les Archives municipales La visite propose de découvrir la notion d’archives, des documents qui témoignent des activités d’une personne ou d’une collectivité publique. Présentation de documents anciens et contemporains, représentatifs des activités d’une mairie. |
A partir du CM2 | 1h30 |
Les ateliers pédagogiques
L’atelier peut se dérouler soit en salle, soit sur le terrain. Il peut faire l’objet de deux ou trois séances, permettant ainsi aux élèves du primaire à la terminale d’approfondir certains thèmes. Un travail de restitution est néanmoins demandé en retour (petite exposition, réalisation d’un dossier…). Les ateliers sont adaptés au niveau de la classe, une concertation préalable avec l’enseignant est donc indispensable.
Sont proposés par le Pays d’Art et d’Histoire :
|
Numéro de l’atelier
|
Intitulé et objectifs |
Public visé |
Durée
|
|
1 |
Le Moyen-Age : situer la période historique dans le temps ; comprendre le fonctionnement de la société féodale
|
A partir du CE1
|
1h30 |
|
2 |
La Grande Guerre : connaitre la chronologie de la période 1914-1918 en Val d’Argent ; connaitre les répercussions de la guerre sur les habitants et le territoire
|
A partir du CE2
|
1h30 |
|
3 |
Le textile du Val d’Argent : découvrir l’histoire de l’industrie textile du Val d’Argent à travers les traces du passé
|
A partir du CE2
|
1h15 |
|
4 |
Les mines du Val d’Argent : découvrir l’histoire minière locale ; acquérir des notions de géographie et de géologie
|
A partir du CE1
|
1h15 |
|
5 |
L’évolution des modes de vie : découvrir l’évolution de l’habillement, de l’habitat, de l’alimentation… à travers dessins et photos
|
A partir du CP |
1h
|
|
6 |
Affiches et propagande : découvrir la Première Guerre mondiale à travers les affiches de propagande
|
A partir de la 4ème
|
1h |
|
9 |
La frise historique : placer les principaux bâtiments du Val d’Argent sur une frise
|
A partir du CM1 |
1h |
|
10 |
Ma ville, mon quartier : aborder des notions d’urbanisme et d’architecture ; comprendre l’évolution urbaine
|
A partir du CP |
1h |
|
11 |
L’école d’autrefois : comprendre l’histoire de cette institution, des écoles monastiques à l’école actuelle ; manipuler des affaires d’écoles anciennes et en comprendre le fonctionnement
|
A partir du CE1 |
1h |
Une formule « journée » peut être mise en place. Elle se décompose en une visite thématique sur le terrain et un atelier pratique sur un thème précis. Pour toutes ces activités, les séances impliquent une collaboration étroite avec les enseignants.